var loc = new Array(); var deloc = new Array(); loc['localizator'] = 'localizator'; deloc['localizator'] = 'localizator'; loc['import'] = 'import'; deloc['import'] = 'import'; loc['export'] = 'export'; deloc['export'] = 'export'; loc['store'] = 'store'; deloc['store'] = 'store'; loc['update'] = 'update'; deloc['update'] = 'update'; loc['ABOUT_BRAND'] = 'O značke'; loc['ABOUT_MARKING'] = 'O dezéne'; loc['ACTIONS'] = 'Akcia'; loc['ACTIONS_URL'] = 'akcia'; deloc['akcia'] = 'actions_url'; loc['ADD_TO_FAVORITES'] = 'Pridať kobľúbeným...'; loc['ADDCART'] = 'Do košíka'; loc['ADDRESS'] = 'Adresa'; loc['ALLBRAND'] = 'Všetky značky'; loc['ALLOYWHEEL'] = 'Hliníkové a plechové disky'; loc['ALLOYWHEEL_ACCESSORIES'] = 'Príslušenstvo potrebné k montáži'; loc['ALLOYWHEEL_URL'] = 'aludisk'; deloc['aludisk'] = 'alloywheel_url'; loc['aquaplanning_resistance'] = 'Odolnosť voči aquaplaningu'; loc['ASKFORPASS'] = 'Vyžiadanie hesla'; loc['AVAILABILITY'] = 'Dostupnosť'; loc['AVAILABLE_24'] = 'Dovezieme do 24 hod'; loc['BACK'] = 'Naspäť'; loc['BAD_COMBINATION'] = 'Zvolili ste si takú kombináciu rozmeru, ktorá nie je v našej databáze. Prosím skontrolujte nastavené hodnoty šírky, profilu a priemeru kolesa alebo použite možnosť vyhľadávania podľa vozidla.'; loc['BRAND'] = 'Značka'; loc['BRANDLOYALITY'] = 'Máte osvedčenú značku?'; loc['BRANDS'] = 'značky'; deloc['znacky'] = 'brands'; loc['BRANDSELECT'] = 'Výber značky'; loc['BROWSER'] = 'Prehľadávač'; loc['BUY'] = 'Nákup'; loc['BUY_TYRE'] = 'Tu si môžete vybrať pneumatiky k diskom, ktoré máte v košíku'; deloc['tu_si_mozete_vybra_pneumatiky_k_diskom_ktore_mate_v_koiku'] = 'buy_tyre'; loc['BUY_URL'] = 'nakup'; deloc['nakup'] = 'buy_url'; loc['BUY_WHEEL'] = 'Tu si môžete vybrať disky k pneumatikám čo máte v košíku'; deloc['tu_si_mozete_vybra_disky_k_pneumatikam_co_mate_v_koiku'] = 'buy_wheel'; loc['buyagain'] = 'Spokojnosť zákazníkov'; loc['BUYNOW'] = 'Objednať'; loc['BYKEYWORD'] = 'Podľa kľúčového slova'; loc['BYSIZE'] = 'Podľa rozmeru'; loc['BYTYPE'] = 'Podľa vozidla'; loc['CAPTCHA'] = 'Doplňte čísla, ktoré máte zobrazené na monitore.'; loc['CAPTCHA_BAD'] = 'Nezadali ste správny kód.'; loc['CAR'] = 'Osobné'; loc['CAR_URL'] = 'osobneauto'; deloc['osobneauto'] = 'car_url'; loc['CART'] = 'Košík'; deloc['koik'] = 'cart'; loc['CART_CONTENT'] = 'Košík obsahuje'; loc['CART_IS_EMPTY'] = 'Košík je prázdny'; loc['CARTYRE'] = 'Pneu pre osobné vozidlá'; loc['CARTYRE_URL'] = 'pneupreosobnevozidla'; deloc['pneupreosobnevozidla'] = 'cartyre_url'; loc['CASH_WHEN_DELIVERED'] = 'Dobierka'; loc['CATALOG'] = 'katalog'; deloc['katalog'] = 'catalog'; loc['CERTIFICAT_DE_GARANTIE'] = 'Záručný list'; loc['CHANGE_MAIL'] = 'Zmena e-mailovej adresy'; loc['CHANGEEMAIL'] = 'Zmena e-mailovej adresy'; loc['CHANGES_SAVED'] = 'Zmeny boli uložené'; loc['CHANGESIZE'] = 'Alternatívny rozmer'; loc['CITY'] = 'Mesto'; loc['CITY2'] = 'Mesto'; loc['comfort'] = 'Komfort'; loc['COMMENT'] = 'Poznámka'; loc['COMMENT_TOO_SHORT'] = 'Poznámka je príliš krátka.'; loc['COMMENTS'] = 'Názory'; loc['COMMON_SIZES'] = 'Najbežnejšie rozmery pneumatík'; loc['COMPANY_ID'] = 'IČO'; loc['COMPARE'] = 'Porovnať'; loc['CONTACT'] = 'Kontakt'; loc['CONTACT_DATA'] = 'Kontaktné údaje'; loc['COUNTRY'] = 'Krajina'; loc['CREDITCARD'] = 'Platobná karta'; loc['CUSTOM_BRAND'] = 'Iná značka'; loc['DECISION_FACTOR'] = 'Rozhodovacie kritériá'; loc['DELIVERY'] = 'Doprava'; loc['DELIVERY_ADDRESS'] = 'Ulica (Dodacia adresa)'; loc['DELIVERY_CITY'] = 'Mesto (Dodacia adresa)'; loc['DELIVERY_COST'] = 'Cena za dovoz'; loc['DELIVERY_COUNTRY'] = 'Krajina (Dodacia adresa)'; loc['DELIVERY_COURIER'] = 'Doručenie kuriérom'; loc['DELIVERY_NAME'] = 'Meno (Dodacia adresa)'; loc['DELIVERY_POST_CODE'] = 'PSČ (Dodacia adresa)'; loc['DESCSTART_RESULT'] = 'Web shop pneu a diskov'; loc['DINAMIC'] = 'Dynamický'; loc['DISCOUNT'] = 'Zľava'; loc['DRIVEPERYEAR'] = 'Ročne najazdíte'; loc['DRIVESTYLE'] = 'Ste skôr vodič'; loc['EMAIL'] = 'E-mail'; loc['ENTER'] = 'Vstup'; loc['ERROR'] = 'Chybové hlásenie'; loc['ERROR_404'] = '404 - Stránka nebola nájdená'; loc['ESTATE_STOCK'] = 'Miestna skladová zásoba'; loc['ESTATES'] = 'Servisné miesta'; deloc['servisne_miesta'] = 'estates'; loc['FAVORITE_BRAND'] = 'Obľúbená značka'; loc['FAVORITES'] = 'Obľúbené'; loc['FEMALE'] = 'Žena'; loc['FORGALMAZOTT_MARKAINK'] = 'Sortiment značiek'; loc['FORGOTTEN_PASSWORD'] = 'Zabudnuté heslo'; loc['FOURSEASONTYRE'] = 'celoročné pneumatiky'; loc['FOURSEASONTYRE_URL'] = 'celorocnepneumatiky'; deloc['celorocnepneumatiky'] = 'fourseasontyre_url'; loc['FR'] = 's ochranou ráfika'; loc['fuel_save'] = 'Úspora pohonných hmôt'; loc['FULLWHEEL'] = 'Kompletné koleso'; loc['FULLWHEEL_URL'] = 'kompletnekoleso'; deloc['kompletnekoleso'] = 'fullwheel_url'; loc['GERNE'] = 'Pohlavie'; loc['GOODBYE'] = 'Vaše odhlásenie bolo úspešné. Príjemný zvyšok dňa.'; loc['HELP_CITYZIP'] = 'Názov Mesta/Obce a PSČ prosím vyplňte nasledovne : Pri písaní prvých písmen sa Vám zobrazí zoznam miest/obcí. Kliknutím naň si ho vyberiete. Rovnaký postup zvoľte pri PSČ. V prípade že Vaša adresa nie je v zozname, prosím zavolajte nám na naše kontaktné čísla.'; loc['HELP_EMAIL'] = 'Na túto adresu Vám zasielame email s potvrdením registrácie.'; loc['HELP_PASSWORD'] = 'Heslo môže obsahovať len malé alebo veľké písmená bez diakritiky a čísla.'; loc['HELP_PASSWORD2X'] = 'Zopakujte heslo'; loc['HELP_USERNAME'] = 'Prihlasovacie meno môže obsahovať len malé alebo veľké písmená bez diakritiky a čísla.'; loc['HIGHWAY'] = 'Diaľnica'; loc['HOME_DELIVERY'] = 'Dovoz domov (na určenú adresu)'; loc['HTML_MAIL_CLIENT_NEEDED'] = 'Pre zobrazenie správy musíte mať html kompatibilného emailového klienta!'; loc['INDEX_DESCRIPTION'] = 'Internetový obchod pneumatík a diskov s akciovou ponukou letných a zimných pneumatík. Všetky pneumatiky sú skladom. Doručenie do 24 hodín.'; loc['INDEX_KEYWORDS'] = 'pneu, pneumatiky, pneumatika, zimné pneumatiky, zimné pneu,letné pneu, letné pneumatiky, guma, gumy'; loc['INFO'] = 'Informácie'; loc['INKL_VAT'] = 's DPH'; loc['INSTOCK'] = 'Na sklade'; loc['INSTOCK_LESS_THEN_FOUR'] = 'Na sklade (menej ako 4ks)'; loc['INVALID_CITY_ANDOR_ZIP'] = 'Kombinácia Mesta/Ulice a PSČ neexistuje v databáze dopravcu. Prosím volajte kontaktné čísla.'; loc['INVENTORY_ALERT'] = 'V dňoch od 2.1.2011 do 6.1.2011 bude prebiehať inventúra centrálneho skladu. Počas tohoto obdobia nebude tovar expedovaný.
Závozy prebehnú nasledovne:
Objednávky zo dňa 30.12.2011 (piatok) do 16:00 dostanete v pondelok 2.1.2012
Všetky objednávky zadané od 30.12.1011 po 16:00 do 9.1.2011 do 16:00 dostanete dňa 10.1.2011 (utorok)
Za odstávku sa ospravedlňujeme. Ďakujeme za pochopenie.

Ďakujeme za prejavenú dôveru v roku 2011 a prajeme veľa úspechov do roku 2012.
Team Gumy.eu'; loc['INVENTORY_ALERT_TITLE'] = 'INVENTÚRA'; loc['INVOICE'] = 'Faktúra'; loc['INVOICE_ADDRESS'] = 'Ulica (Fakturačná adresa)'; loc['INVOICE_CITY'] = 'Mesto (Fakturačná adresa)'; loc['INVOICE_COUNTRY'] = 'Krajina (Fakturačná adresa)'; loc['INVOICE_NAME'] = 'Meno (Fakturačná adresa)'; loc['INVOICE_POST_CODE'] = 'PSČ (Fakturačná adresa)'; loc['KNOWLEDGEBASE'] = 'O nás'; loc['LAST_VIEWED_PRODUCTS'] = 'Posledná zobrazená položka'; loc['LEGAL'] = 'Všeobecné obchodné podmienky'; deloc['veobecne_obchodne_podmienky'] = 'legal'; loc['LEMEZ'] = 'Plechový disk'; deloc['plechovy_disk'] = 'lemez'; loc['LIST_PRICE'] = 'Cenníková cena výrobcu'; loc['LOAD_INDEX'] = 'Záťažový index'; loc['LOGIN'] = 'Prihlásiť sa'; loc['LOGISTICAL_BASE'] = 'Centrálny sklad'; loc['LOGOUT'] = 'Odhlásiť sa'; loc['MAIL_CHANGED'] = 'Vaša emailová adresa bola úspešne zmená.'; loc['MAIL_GLS_BODY'] = 'Vážený zákazník,

Vaša objednávka bola spracovaná a odovzdaná kuriérovi na doručenie.

Trasu Vašej zásielky môžete sledovať tu:

:GLS_NUMS

Pokiaľ máte ďalšie otázky, prosím volajte:02 3300 6733 alebo nám zašlite e-mail: info@gumy.eu

Ďakujeme za objednávku

'; loc['MAIL_LOGINHELP'] = 'Vážený zákazník!

Pre prihlásienie kliknite na nasledujúci link: Prihlásiť sa

alebo nakopírujte do Vášho prehliadača nasledujúcu adresu:
http://:DOMAIN/registration/confirm/?user=:USER_ID&key=:KEY


'; loc['MAIL_LOGINHELP_SENT'] = 'Zaslali sme Vám email, ktorý budete potrebovať pri prihlásení.'; loc['MAIL_LOGINHELP_SUBJECT'] = 'Jednorázové prihlásenie'; loc['MAIL_MAILCHANGE'] = 'Vážený zákazník!

Pre aktivovanie emailovej adresy prosím kliknite na nasledujúci link: Aktivovať

Alebo nakopírujte do prehliadača nasledujúci riadok:
http://:DOMAIN/profile/confirmmailchange/?id=:ID&key=:KEY


'; loc['MAIL_MAILCHANGE_SUBJECT'] = 'Potvrdenie emailovej adresy'; loc['MAIL_ORDER_HOMEDELIVERY'] = 'Vážený zákazník!

Vašu objednávku sme obdržali.

:TODO

Rekapitulácia objednávky:

Kontaktné údaje:
Vaše meno::CONTACT_NAME
Vaše telefónne číslo::CONTACT_PHONE
Vaša emailová adresa::CONTACT_EMAIL

Adresy:
Spôsob dodania::DEL_TYPE
Fakturačné meno::INV_NAME
Fakturačná adresa::INV_ADDRESS
Názov dodacej adresy::DEL_NAME
Dodacia adresa::DEL_ADDRESS
Zásielku obdržíte dňa::DEL_DATUM
Číslo objednávky::MIBIZ

Objednané položky:
:PRODUCTS_TABLE

V prípade potreby dodatočných info, prosím neváhajte nás kontaktovať: 02 3300 6733 alebo nám zašlite email na adresu: info@gumy.eu

Ďakujeme za objednávku, prajeme príjemný zvyšok dňa.

'; loc['MAIL_ORDER_HOMEDELIVERY_IGENY'] = 'Vážený zákazník!

Vašu objednávku sme obdržali.

Rekapitulácia objednávky:

Kontaktné údaje:
Vaše meno::CONTACT_NAME
Vaše telefónne číslo::CONTACT_PHONE
Vaša emailová adresa::CONTACT_EMAIL

Adresy:
Spôsob dodania::DEL_TYPE
Fakturačné meno::INV_NAME
Fakturačná adresa::INV_ADDRESS
Názov dodacej adresy::DEL_NAME
Dodacia adresa::DEL_ADDRESS
Číslo objednávky::MIBIZ

Objednané položky:
:PRODUCTS_TABLE

Niektorá položka z Vašej objednávky momentálne nie je na sklade. Budeme Vám volať vo veľmi krátkom čase.

:TODO V prípade potreby dodatočných info, prosím zavolajte nám na: +421 2 3300 6733 alebo nám zašlite email na adresu: info@gumy.eu

Ďakujeme za objednávku, prajeme príjemný zvyšok dňa.

 '; loc['MAIL_ORDER_HOMEDELIVERY_PARTNER'] = 'Vážený obchodný partner!

Dostali sme objednávku, v ktorej kupujúci ako miesto prevzatia označil Vašu prevádzku.

Nižšie si môžete pozriet obsah mailu, ktorý bol zaslaný zákazníkovi:



Vážený zákazník!

Vašu objednávku sme obdržali.

Rekapitulácia objednávky:

Kontaktné údaje:
Vaše meno::CONTACT_NAME
Vaše telefónne číslo::CONTACT_PHONE
Vaša emailová adresa::CONTACT_EMAIL

Adresy:
Spôsob dodania::DEL_TYPE
Fakturačné meno::INV_NAME
Fakturačná adresa::INV_ADDRESS
Názov dodacej adresy::DEL_NAME
Dodacia adresa::DEL_ADDRESS
Zásielku obdržíte dňa::DEL_DATUM
Číslo objednávky::MIBIZ

Objednané položky:
:PRODUCTS_TABLE

:TODO V prípade potreby dodatočných info, prosím neváhajte nás kontaktovať: 02 3300 6733 alebo nám zašlite email na adresu: info@gumy.eu

Ďakujeme za objednávku, prajeme príjemný zvyšok dňa.

'; loc['MAIL_ORDER_SUBJECT'] = 'Potvrdenie objednávky'; loc['MAIL_ORDER_SUBJECT_PARTNER'] = 'Oznámenie o objednávke'; loc['MAIL_ORDER_TODO_PRE_TRANSFER'] = 'POZOR!
Vybrali ste si spôsob úhrady platbu vopred. Tovar Vám odošleme až po pripísaní Vašej úhrady na náš účet.
Pri úhrade dajte pozor na správne vyplnenie príkazu na úhradu.
V príkaze na úhradu vyplňte aj kolónku INFORMÁCIE PRE PRÍJEMCU!

Príjemca::SELLER
Číslo účtu::BANKACCOUNT
Suma::AMOUNT
Variabilný symbol::PRE_NOPREFIX_TRANZKEY
Informácie pre príjemcu::PRE_TRANZKEY

'; loc['MAIL_REGARDS'] = 'S pozdravom'; loc['MAIL_REGISTRATION'] = 'Vážený zákazník.

Ďakujeme za Vašu registráciu.

Pre potvrdenie registrácie prosím kliknite na nasledujúcu linku: Potvrdenie registrácie

alebo nakopírujte do Vášho prehliadača nasledujúcu adresu:
http://:DOMAIN/registration/confirm/?user=:USER_ID&key=:KEY


'; loc['MAIL_REGISTRATION_SUBJECT'] = 'Potvrdenie registrácie'; loc['MAIL_SENDVIAEMAIL_BODY'] = 'Vážený zákazník,


:SENDER Vám odporúča do pozornosti nasledujúcu stránku:

:TITLE


Poznámka:

:COMMENT


'; loc['MAIL_SENDVIAEMAIL_SUBJECT'] = 'Doporučujeme venovať pozornosť...'; loc['MAILCHANGER_MAIL_SENT'] = 'Zaslali sme Vám email v ktorom sa nachádza link na ktorý musíte kliknúť aby sme Vám aktivovali novú emalovú adresu.'; loc['MAINPAGE'] = 'Hlavná stránka'; loc['MAINPARAMS'] = 'Hlavné parametre'; loc['MAKE'] = 'Vyhotovenie'; loc['MAKER'] = 'Výrobca'; loc['MALE'] = 'Muž'; loc['mark_aquaplanning_resistance'] = 'Odolnosť voči aquaplaningu'; loc['mark_buyagain'] = 'Kúpili by ste znovu?'; loc['mark_cornering_stability'] = 'Stabilita v zákrutách'; loc['mark_deepsnow_traction'] = 'Jazda na snehu'; loc['mark_dry_traction'] = 'Jazda na suchej vozovke'; loc['mark_ice_traction'] = 'Jazda na ľade'; loc['mark_lightsnow_traction'] = 'Jazda na ujazdenom snehu'; loc['mark_noise_comfort'] = 'Hlučnosť'; loc['mark_ride_comfort'] = 'Vibrácie'; loc['mark_steering_response'] = 'Presnosť riadenia'; loc['mark_treadwear'] = 'Obotrebenie'; loc['mark_wet_traction'] = 'Jazda na mokrej vozovke'; loc['MARKING'] = 'Dezén'; loc['MESSAGE'] = 'Správa'; loc['MORE_PRODUCTS'] = 'Zobraziť ďalšie produkty?'; loc['MORESIZES'] = 'Ďalšie rozmery'; loc['MOTORCYCLE'] = 'motocykel'; loc['MOTORCYCLE_URL'] = 'motocykel'; deloc['motocykel'] = 'motorcycle_url'; loc['MOTOTYRE'] = 'Pneu pre motocykle'; loc['MOTOTYRE_URL'] = 'pneupremotocykle'; deloc['pneupremotocykle'] = 'mototyre_url'; loc['NAME'] = 'Vaše meno'; loc['NEW_EMAIL'] = 'Nová emailová adresa'; loc['NEWS'] = 'Novinky'; loc['NEWSLETTER'] = 'Novinky'; loc['NO_PICTURE'] = 'Nie je foto'; loc['NO_RESULT'] = 'Pre zadané podmienky vyhľadávania neexistuje výsledok'; loc['noise_comfort'] = 'Hlučnosť'; loc['NORATING'] = 'Momentálne nie je hodnotenie k produktu...'; loc['NOT'] = 'Nie'; loc['NOT_ACTIVE_ACTION'] = '

Akcia je neplatná, alebo už bola ukončená!

'; loc['ONLY_ORDER'] = 'Len na objednávku'; loc['OPTIONAL_INFO'] = 'Možnosti'; loc['ORDER_SENT'] = 'Vašu objednávku sme obdržali.
Teraz je rad na nás. Ďakujeme za nákup.'; loc['ORDERINPROGRESS'] = 'Vaša objednávka sa spracováva...'; loc['ORIGINALSIZE'] = 'Pôvodný rozmer'; loc['OTHER'] = 'Iné'; loc['OVERLAND'] = 'terénne'; loc['OVERLAND_URL'] = 'terenne'; deloc['terenne'] = 'overland_url'; loc['PASSWORD'] = 'Heslo'; loc['PASSWORD2X'] = 'Potvrdenie hesla'; loc['PAY'] = 'Platba'; loc['PAY_TYPE'] = 'Spôsob platby'; loc['PAY_WHEN_DELIVERED'] = 'Platba pri doručení'; loc['PHONE'] = 'Telefónne číslo'; loc['PIECE'] = 'ks'; loc['PLACEOFUSE'] = 'Miesto použitia'; loc['PLATENUM'] = 'EČV vozidla'; loc['PLEASE_CHOOSE'] = 'Prosím vyberte si'; loc['PLEASE_FILL'] = 'Prosím vyplňte'; loc['PLEASE_WAIT'] = 'Prosím čakajte...'; loc['PLEASERATE'] = 'Prosím o Váš názor'; loc['POST_CODE'] = 'PSČ'; loc['PRE_TRANSFER'] = 'Platba vopred'; loc['PRICE'] = 'Cena'; loc['PRICEQUALITYRATE'] = 'Pomer cena / kvalita'; loc['PRODUCT'] = 'produkt'; deloc['produkt'] = 'product'; loc['PRODUCT_CATALOG'] = 'Katalóg produktov'; loc['PRODUCT_INFO'] = 'Informácie o tovare'; loc['PRODUCT_NAME'] = 'Názov produktu'; loc['product_picture'] = 'Fotografia'; loc['PRODUCT_RATING'] = 'Hodnotenie pneumatiky'; loc['PRODUCTCOMPARE'] = 'Porovnanie pneumatík'; loc['PRODUCTCOMPARE_URL'] = 'porovnaniepneumatik'; deloc['porovnaniepneumatik'] = 'productcompare_url'; loc['PRODUCTSEARCH'] = 'Vyhľadávanie'; loc['PRODUCTSHEET'] = 'Info o produkte'; loc['PROFILE'] = 'Profil'; loc['PROPERTIES'] = 'Vlastnosti'; loc['QUALITY'] = 'Kvalita'; loc['RATING'] = 'Hodnotenie'; loc['RECIPIENT'] = 'Príjemca'; loc['REGISTARTION_IN_PROGRESS'] = '

Prebieha proces Vašej registrácie...

Na Vami zadanú emailovú adresu dostanete odkaz, na ktorý keď kliknete, potvrdíte svoju registráciu.'; loc['REGISTRATION'] = 'Registrácia'; loc['REGISTRATION_SUBMIT'] = 'Registrácia'; loc['REQUIRED_INFO'] = 'Požadované informácie'; loc['RESET_YOURCAR'] = 'Zmeniť vozidlo'; loc['RESULTREDUCE'] = 'Zúženie výberu'; loc['RFT'] = 'Run flat'; loc['safety'] = 'Bezpečnosť'; loc['SAMEASDELIVERY'] = 'Rovnaká ako dodacia adresa...'; loc['SAVE'] = 'Úspora'; loc['SAVE_SUBMIT'] = 'Uložiť'; loc['SCORE_AVERAGE'] = 'Priemerné hodnotenie'; loc['SEARCH'] = 'Vyhľadávanie'; loc['SEARCHBYSIZE'] = 'vyhladavaniepodlarozmeru'; deloc['vyhladavaniepodlarozmeru'] = 'searchbysize'; loc['SEASON_ALERT'] = 'Vážený zákazníci,

Z dôvodu vysokého nárastu objednávok bude tovar na sklade odoslaný do 2 až 4 pracovných dní.
Ďakujeme za pochopenie.

'; loc['SEASON_ALERT_TITLE'] = 'Pozor!'; loc['SELL_PRICE'] = 'Predajná cena'; loc['SEND_ORDER'] = 'Odoslať objednávku'; loc['SEND_ORDER_ERROR'] = 'Objednávku sa nepodarilo prijať. Prosím odošlite ju ešte raz.'; loc['SENDCOMMENT'] = 'Odoslanie poznámky'; loc['SENDER'] = 'Odosielateľ'; loc['SENDING_ERROR'] = 'Odoslanie emailu nebolo úspešné.'; loc['SENDMAIL'] = 'Pošlite emailom...'; loc['SENDVIAEMAIL'] = 'Pošlite emailom...'; loc['SET_YOUR_CAR'] = 'Vyberte vozidlo na ktoré kupujete pneu/disky'; loc['SHARE'] = 'Pošlite svojim priateľom a známym'; loc['SHOW_NOT_IN_STOCK'] = 'Chcete zobraziť aj položky čo nie sú v tomto momente na sklade?'; loc['SHURE_SEND_ORDER'] = 'Odoslať objednávku?'; loc['SITE_TAKEOVER'] = 'Prevzatie v servisnom stredisku'; loc['SIZE'] = 'Rozmer'; loc['SLOWLY'] = 'Opatrnejší'; loc['SOMEBRAND'] = 'Vybrané značky'; loc['SPEED_INDEX'] = 'Rýchlostný index'; loc['sport'] = 'Šport'; loc['STARTSEARCH'] = 'Spustenie vyhľadávania'; loc['STATEMENT'] = 'Hlásenie'; loc['STAYLOGIN'] = 'Zostaňte prihlásený'; loc['STOCK'] = 'Zásoba'; loc['SUBJECT'] = 'Predmet'; loc['SUM'] = 'Spolu'; loc['SUM_VAT'] = 'Celková výška faktúry s DPH'; loc['SUMMERTYRE'] = 'letné pneumatiky'; loc['SUMMERTYRE_URL'] = 'letnepneumatiky'; deloc['letnepneumatiky'] = 'summertyre_url'; loc['TAKEOVER_TYPE'] = 'Spôsob prevzatia tovaru'; loc['TAXNUM'] = 'IČ DPH'; loc['TECHNICAL_INFO'] = 'Technické informácie'; loc['TERMS_AND_CONDITIONS'] = 'Obchodné podmienky'; loc['TERMS_OF_SHIPING'] = 'Dodacie podmienky'; loc['TERMS_OF_USAGE'] = 'Všeobecné obchodné podmienky'; loc['TEST_RESULTS'] = 'Výsledky testov'; loc['treadwear'] = 'Odolnosť voči opotrebeniu'; loc['TRUCK'] = 'Úžitkové'; loc['TRUCK_URL'] = 'uzitkovevozidlo'; deloc['uzitkovevozidlo'] = 'truck_url'; loc['TYPE'] = 'Typ'; loc['TYPEOFSEARCH'] = 'Druh vyhľadávania'; loc['TYRE'] = 'pneu'; loc['TYRE_AND_ALLOYWHEEL_WEBSHOP'] = 'NAJRÝCHLEJŠIE PNEU Z NETU'; loc['TYRE2'] = 'pneu'; loc['universal'] = 'Univerzálne'; loc['USER_DEL_ADDRESS_SHORT'] = 'Ulica, uvedená v dodacej adrese je príliš krátka'; loc['USER_DEL_CITY_SHORT'] = 'Mesto, uvedené v dodacej adrese je príliš krátke'; loc['USER_DEL_NAME_SHORT'] = 'Meno, uvedené v dodacej adrese je príliš krátke'; loc['USER_DEL_POST_CODE_INVALID'] = 'PSČ, uvedené v dodacej adrese nie je správne'; loc['USER_EMAIL_IN_USE'] = 'Uvedená emailová adresa je už registrovaná. Použite prosím funkciu zabudnuté heslo.'; loc['USER_EMAIL_INVALID'] = 'Uvedená emailová adresa je neplatná. Prosím skontrolujte či je napísaná správne.'; loc['USER_INV_ADDRESS_SHORT'] = 'Ulica, uvedená vo fakturačnej adrese je príliš krátka'; loc['USER_INV_CITY_SHORT'] = 'Mesto, uvedené vo fakturačnej adrese je príliš krátke'; loc['USER_INV_NAME_SHORT'] = 'Meno, uvedené vo fakturačnej adrese je príliš krátke'; loc['USER_INV_POST_CODE_INVALID'] = 'PSČ fakturačnej adresy nie je správne'; loc['USER_NAME_SHORT'] = 'Zadané meno je príliš krátke. prosím zadajte Vaše celé meno.'; loc['USER_NICK'] = 'Prihlasovacie meno'; loc['USER_NICK_IN_USE'] = 'Uvedené prihlasovacie meno sa už používa. Prosím zvoľte si iné.'; loc['USER_NICK_SHORT'] = 'Uvedenéprihlasovacie meno je príliš krátke. Minimálna dĺžka je 6 písmen.'; loc['USER_PASS_SHORT'] = 'Uvedené heslo je príliš krátke. Minimálna dĺžka je 4 písmená.'; loc['USER_PASSES_NOT_MATCH'] = 'Uvedené heslá sa nezhodujú. Prosím napíšte ich ešte raz.'; loc['USER_PHONE_INVALID'] = 'Telefónne číslo je neplatné'; loc['VAT_PRICE'] = 'Cena s DPH'; loc['VAT_PRICE_PER_PRODUCT'] = 'Cena za ks s DPH'; loc['VIEW'] = 'Náhľad'; loc['VIP'] = 'VIP'; loc['VISITOR'] = 'Návšteva'; loc['WEBSHOP'] = 'webshop'; deloc['webshop'] = 'webshop'; loc['WELCOME'] = 'Úspešne ste sa prihlásili. Vitajte.'; loc['WHEEL_WIDTH'] = 'Šírka disku'; loc['WHEN_PAYED'] = 'Po pripísaní úhrady na bankový účet.'; loc['WHY_GOOD_TO_FILL_MORE_INFO'] = 'Nasledujúce info nie sú povinné, ak ich vyplníte, prispôsobíme stránku Vašim potrebám.'; loc['WINTERTYRE'] = 'zimné pneumatiky'; loc['WINTERTYRE_URL'] = 'zimnepneumatiky'; deloc['zimnepneumatiky'] = 'wintertyre_url'; loc['WOULD_YOU_GIVE_DELIVERY_ADDR'] = 'Zadajte prosím dodaciu adresu'; loc['WOULD_YOU_GIVE_INVOICE_ADDR'] = 'Zadajte prosím fakturačnú adresu'; loc['WRONG_NICK_OR_PASS'] = 'Chybné prihlasovacie meno alebo heslo.'; loc['XL'] = 'zosílené'; loc['YEAROFPRODUCE'] = 'Rok výroby'; loc['YES'] = 'Áno'; loc['YOURCAR'] = 'Vaše auto'; loc['ZIP_SEARCHER'] = 'Vyhľadávanie PSČ';